La mejor experiencia de escucha sobre la oreja: impulsado por el chip H2, los AirPods Max 2 ofrecen audio mejorado de alta fidelidad con graves profundos, medios expansivos y agudos nítidos para una experiencia auditiva sin igual.
Sintoniza el ruido: hasta 1.5 veces más cancelación activa de ruido que la generación anterior, sumergiéndote completamente en cada sonido. *
Escucha el mundo que te rodea: Adaptive Audio ajusta automáticamente los niveles de cancelación de ruido para adaptarse a tu entorno. Conversation Awareness reduce el volumen de lo que está jugando para que sea fácil hablar con quienes te rodean. * Y la transparencia permite que los sonidos externos entren para que puedas interactuar con tu entorno.
Audio espacial personalizado: con sonido sintonizado a la forma única de tu oído y seguimiento dinámico de la cabeza, los AirPods Max 2 ofrecen una experiencia auditiva inmersiva que te rodea con un sonido similar al de un teatro.
Comunícate a través de idiomas: simplemente mantén presionado el botón del modo de escucha para activar la traducción en vivo impulsada por Apple Intelligence,*, que traduce automáticamente el idioma que alguien está hablando a tu idioma preferido.
Diseño acústico: diseñado con un toldo de malla de punto transpirable, espuma viscoelástica y almohadillas textiles personalizadas, y brazos telescópicos para un ajuste excepcional sobre la oreja. Disponible en cinco colores vibrantes.
Audio sin pérdida con USB-C: experimenta cada detalle de la grabación original al conectar AirPods Max 2 a tu dispositivo a través de USB-C. * Y puedes cargar tus AirPods Max 2 con el mismo cable que usas para cargar tus otros dispositivos Apple
Duración de la batería durante todo el día: hasta 20 horas de escucha o visualización de películas con una sola carga con cancelación activa de ruido y audio espacial habilitado. *
Avisos legales: hasta 1,5 veces más cancelación activa de ruido que la generación anterior cuando se prueba de acuerdo con IEC 60268-24. La traducción en vivo con AirPods funciona en AirPods Max 2 con el último firmware cuando se empareja con un iPhone habilitado con Apple Intelligence con iOS 26.4 y posterior. Disponible en beta. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas; para obtener más información, consulte apple.com/ios/feature-availability. Disponible en AirPods Max 2 con el último firmware cuando se empareja con dispositivos compatibles con iOS 26.4, iPadOS 26.4 o macOS 26.4 y posteriores.
Avisos legales: la traducción en vivo con AirPods funciona en AirPods Max 2 con el último firmware cuando se empareja con un iPhone habilitado para Apple Intelligence con iOS 26.4 y posterior. Disponible en beta. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones o idiomas; para obtener más información, consulte apple.com/ios/feature-availability. Disponible en AirPods Max 2 con el último firmware cuando se empareja con dispositivos compatibles con iOS 26.4, iPadOS 26.4 o macOS 26.4 y posteriores. Spatial Audio funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. Se requiere iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personalizado.
El iPhone 17e cuenta con una hermosa pantalla Super Retina XDR de 6.1 pulgadas, el chip A19 rápido y capaz, duración de la batería durante todo el día y 256 GB de almacenamiento inicial.
Dile hola a una buena compra: el iPhone 17e viene con muchas de las mismas excelentes características que el iPhone 17, a un precio asequible. Botón de acción: acceso rápido y personalizable a tus aplicaciones y funciones favoritas, o utiliza inteligencia visual para aprender sobre tu entorno.
Diseñado para durar: el iPhone 17e está protegido por Ceramic Shield 2 en la parte delantera, con 3 veces mejor resistencia a los arañazos que la generación anterior.
Impresionante pantalla: la pantalla Super Retina XDR de 6.1 pulgadas hace que las fotos resalten y el texto sean fáciles de leer. Y el revestimiento antirreflectante de siete capas reduce el deslumbramiento, incluso bajo la luz solar brillante.
Duración de la batería durante todo el día: envíe mensajes de texto, navegación y películas atracones y programas durante horas y horas. Carga rápida con USB-C y ahora con MagSafe.
Carga inalámbrica rápida. Todo en un broche con la carcasa. El iPhone 17e te permite cargar de forma inalámbrica hasta 15 W, en comparación con 7.5 W con el iPhone 16e. Eso significa que cuando necesitas cargar, es fácil, conveniente y rápido.
CHIP A19. Explota y dura: A19 hace que todo lo que haces se sienta rápido y fluido en los próximos años, incluyendo potentes juegos AAA, transmisión 4K y más.
Dos cámaras avanzadas en una: la cámara Fusion de 48 MP ofrece telefotografía 2x de calidad óptica. Y los retratos de próxima generación te permiten capturar el momento en fotos y convertirlos en hermosos retratos más tarde agregando un desenfoque de fondo después de la toma.
Más espacio para lo que importa: con almacenamiento a partir de 256 GB, hay mucho espacio para todo lo que amas, ahora y en el futuro, desde fotos de súper alta resolución y videos 4K hasta tus aplicaciones, juegos y mucho más.
CARACTERÍSTICAS SATELITALES: Si no tienes servicio celular o Wi-Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite para que puedas enviar y recibir mensajes y tapbacks. En un accidente automovilístico grave, el iPhone puede llamar al 911 cuando no puede.
El iPhone 17e cuenta con una hermosa pantalla Super Retina XDR de 6.1 pulgadas, el chip A19 rápido y capaz, duración de la batería durante todo el día y 256 GB de almacenamiento inicial.
Dile hola a una buena compra: el iPhone 17e viene con muchas de las mismas excelentes características que el iPhone 17, a un precio asequible. Botón de acción: acceso rápido y personalizable a tus aplicaciones y funciones favoritas, o utiliza inteligencia visual para aprender sobre tu entorno.
Diseñado para durar: el iPhone 17e está protegido por Ceramic Shield 2 en la parte delantera, con 3 veces mejor resistencia a los arañazos que la generación anterior.
Impresionante pantalla: la pantalla Super Retina XDR de 6.1 pulgadas hace que las fotos resalten y el texto sean fáciles de leer. Y el revestimiento antirreflectante de siete capas reduce el deslumbramiento, incluso bajo la luz solar brillante.
Duración de la batería durante todo el día: envíe mensajes de texto, navegación y películas atracones y programas durante horas y horas. Carga rápida con USB-C y ahora con MagSafe.
Carga inalámbrica rápida. Todo en un broche con la carcasa. El iPhone 17e te permite cargar de forma inalámbrica hasta 15 W, en comparación con 7.5 W con el iPhone 16e. Eso significa que cuando necesitas cargar, es fácil, conveniente y rápido.
CHIP A19. Explota y dura: A19 hace que todo lo que haces se sienta rápido y fluido en los próximos años, incluyendo potentes juegos AAA, transmisión 4K y más.
Dos cámaras avanzadas en una: la cámara Fusion de 48 MP ofrece telefotografía 2x de calidad óptica. Y los retratos de próxima generación te permiten capturar el momento en fotos y convertirlos en hermosos retratos más tarde agregando un desenfoque de fondo después de la toma.
Más espacio para lo que importa: con almacenamiento a partir de 256 GB, hay mucho espacio para todo lo que amas, ahora y en el futuro, desde fotos de súper alta resolución y videos 4K hasta tus aplicaciones, juegos y mucho más.
CARACTERÍSTICAS SATELITALES: Si no tienes servicio celular o Wi-Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite para que puedas enviar y recibir mensajes y tapbacks. En un accidente automovilístico grave, el iPhone puede llamar al 911 cuando no puede.
Diseño universal. Para una potencia excepcional: diseño unibody de aluminio forjado por calor para el iPhone más potente jamás fabricado.
Escudo de cerámica duradero. Parte delantera y trasera: el escudo de cerámica protege la parte posterior del iPhone 17 Pro Max, por lo que es 4 veces más resistente a las grietas. Y el nuevo Ceramic Shield 2 en la parte delantera tiene 3 veces mejor resistencia a los arañazos.
El mejor sistema de cámara profesional: con todas las cámaras traseras de 48MP y zoom de calidad óptica de 8x, el rango de zoom más amplio jamás visto en un iPhone. Es el equivalente a 8 lentes profesionales en tu bolsillo.
Cámara frontal central de 18 MP: formas flexibles de enmarcar tu toma. Selfies grupales más inteligentes, video de captura dual para grabación simultánea frontal y trasera, y más.
CHIP A19 PRO. Refrigerado por vapor. Relámpago rápido: el A19 Pro es el chip de iPhone más potente hasta el momento, ofreciendo hasta un 40 por ciento mejor rendimiento sostenido.
La mejor duración de la batería en un iPhone: el diseño unibody crea una capacidad de batería adicional masiva, para hasta 39 horas de reproducción de video. Carga hasta un 50% en 20 minutos.
iOS 26. Nuevo aspecto. Aún más magia. Un diseño fresco con cristal líquido. Hermoso, encantador e instantáneamente familiar. Con una pantalla de bloqueo más vibrante, fondos y encuestas personalizables en Mensajes, Proyección de llamadas y más.
Diseñado para la inteligencia de Apple: personal, privado, poderoso. Escribe, exprésate y haz las cosas sin esfuerzo.
CARACTERÍSTICAS SATELITALES: Si no tienes servicio celular o Wi-Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite para que puedas enviar y recibir mensajes y tapbacks. En un accidente automovilístico grave, el iPhone puede conectarse a los servicios de emergencia cuando no puede.
Conectividad más fuerte. Velocidades superrápidas: mantente conectado a velocidades más rápidas con conexiones seguras a redes Wi-Fi 7, 5G y Bluetooth 6, además de eSIM.
Experiencia de audio más rica: el chip H2 diseñado por Apple ayuda a crear una cancelación de ruido más inteligente y un sonido profundamente inmersivo. El controlador personalizado de baja distorsión ofrece notas altas nítidas y claras y graves completos y ricos en una definición impresionante.
Avisos legales — Este es un resumen de las principales características del producto. Consulte “Información adicional” para obtener más información.
Cancelación activa de ruido de siguiente nivel: hasta 2 veces más cancelación activa de ruido para menos ruido cuando quieres enfocar. El modo Transparency te permite escuchar el mundo que te rodea, y Adaptive Audio combina perfectamente el modo de cancelación activa de ruido y transparencia para obtener la mejor experiencia auditiva en cualquier entorno.
Ajuste personalizable: incluye cuatro pares de puntas de silicona (XS, S, M, L) para adaptarse a una amplia gama de orejas y proporcionar comodidad durante todo el día. Las puntas crean un sello acústico para ayudar a mantener fuera el ruido y asegurar los AirPods Pro en su lugar.
Resistente al polvo, al sudor y al agua: tanto los AirPods Pro como la funda de carga MagSafe son resistentes al polvo, el sudor y el agua IP54, por lo que puedes escuchar cómodamente en más condiciones.
Audio espacial personalizado: con un sonido que se adapta a la forma única de tu oído junto con el seguimiento dinámico de la cabeza, los AirPods Pro ofrecen una experiencia auditiva inmersiva que coloca el sonido a tu alrededor. También puede escuchar canciones seleccionadas, programas y películas en Dolby Atmos.
Un nivel más alto de control: gestiona las funciones de reproducción desde el vástago con control táctil. Desliza hacia arriba o hacia abajo para ajustar el volumen, presiona para reproducir y pausar música o silenciar y desactivar el silencio en las llamadas, y presiona dos veces para finalizar las llamadas. Y sujeta el vástago para cambiar entre los modos de escucha.
Batería de larga duración: obtén hasta 6 horas de tiempo de escucha con la cancelación activa de ruido habilitada. Y obtén hasta 30 horas de tiempo total de escucha con cancelación activa de ruido habilitada, utilizando la funda.
Una funda más capaz: mantén un seguimiento de los AirPods Pro con búsqueda de precisión y un altavoz integrado. Un lazo de cordón ayuda a mantener tus AirPods Pro cerca. Carga con un Apple Watch o cargador MagSafe, cable de carga USB-C o cargador certificado Qi.
Experiencia mágica: la conciencia de conversación cambia inteligentemente los AirPods Pro al modo Transparencia y reduce el volumen de tus medios, por lo que es más fácil interactuar con personas cercanas cuando lo elijas. Invoca a Siri con un simple “Hey Siri” o simplemente “Siri”. Los AirPods Pro se conectan a tus dispositivos con un toque, pausa la música cuando los sacas y cambia sin problemas al dispositivo que estás usando. Incluso puedes compartir una canción o un espectáculo entre dos juegos de AirPods.
Diseño universal. Para una potencia excepcional: diseño unibody de aluminio forjado por calor para el iPhone más potente jamás fabricado.
Escudo de cerámica duradero. Parte delantera y trasera: el escudo de cerámica protege la parte posterior del iPhone 17 Pro Max, por lo que es 4 veces más resistente a las grietas. Y el nuevo Ceramic Shield 2 en la parte delantera tiene 3 veces mejor resistencia a los arañazos.
El mejor sistema de cámara profesional: con todas las cámaras traseras de 48MP y zoom de calidad óptica de 8x, el rango de zoom más amplio jamás visto en un iPhone. Es el equivalente a 8 lentes profesionales en tu bolsillo.
Cámara frontal central de 18 MP: formas flexibles de enmarcar tu toma. Selfies grupales más inteligentes, video de captura dual para grabación simultánea frontal y trasera, y más.
CHIP A19 PRO. Refrigerado por vapor. Relámpago rápido: el A19 Pro es el chip de iPhone más potente hasta el momento, ofreciendo hasta un 40 por ciento mejor rendimiento sostenido.
La mejor duración de la batería en un iPhone: el diseño unibody crea una capacidad de batería adicional masiva, para hasta 39 horas de reproducción de video. Carga hasta un 50% en 20 minutos.
iOS 26. Nuevo aspecto. Aún más magia. Un diseño fresco con cristal líquido. Hermoso, encantador e instantáneamente familiar. Con una pantalla de bloqueo más vibrante, fondos y encuestas personalizables en Mensajes, Proyección de llamadas y más.
Diseñado para la inteligencia de Apple: personal, privado, poderoso. Escribe, exprésate y haz las cosas sin esfuerzo.
CARACTERÍSTICAS SATELITALES: Si no tienes servicio celular o Wi-Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite para que puedas enviar y recibir mensajes y tapbacks. En un accidente automovilístico grave, el iPhone puede conectarse a los servicios de emergencia cuando no puede.
Conectividad más fuerte. Velocidades superrápidas: mantente conectado a velocidades más rápidas con conexiones seguras a redes Wi-Fi 7, 5G y Bluetooth 6, además de eSIM.
Diseño universal. Para una potencia excepcional: diseño unibody de aluminio forjado por calor para el iPhone más potente jamás fabricado.
Escudo de cerámica duradero. Parte delantera y trasera: el escudo de cerámica protege la parte posterior del iPhone 17 Pro Max, por lo que es 4 veces más resistente a las grietas. Y el nuevo Ceramic Shield 2 en la parte delantera tiene 3 veces mejor resistencia a los arañazos.
El mejor sistema de cámara profesional: con todas las cámaras traseras de 48MP y zoom de calidad óptica de 8x, el rango de zoom más amplio jamás visto en un iPhone. Es el equivalente a 8 lentes profesionales en tu bolsillo.
Cámara frontal central de 18 MP: formas flexibles de enmarcar tu toma. Selfies grupales más inteligentes, video de captura dual para grabación simultánea frontal y trasera, y más.
CHIP A19 PRO. Refrigerado por vapor. Relámpago rápido: el A19 Pro es el chip de iPhone más potente hasta el momento, ofreciendo hasta un 40 por ciento mejor rendimiento sostenido.
La mejor duración de la batería en un iPhone: el diseño unibody crea una capacidad de batería adicional masiva, para hasta 39 horas de reproducción de video. Carga hasta un 50% en 20 minutos.
iOS 26. Nuevo aspecto. Aún más magia. Un diseño fresco con cristal líquido. Hermoso, encantador e instantáneamente familiar. Con una pantalla de bloqueo más vibrante, fondos y encuestas personalizables en Mensajes, Proyección de llamadas y más.
Diseñado para la inteligencia de Apple: personal, privado, poderoso. Escribe, exprésate y haz las cosas sin esfuerzo.
CARACTERÍSTICAS SATELITALES: Si no tienes servicio celular o Wi-Fi, el iPhone puede conectarse a un satélite para que puedas enviar y recibir mensajes y tapbacks. En un accidente automovilístico grave, el iPhone puede conectarse a los servicios de emergencia cuando no puede.
Conectividad más fuerte. Velocidades superrápidas: mantente conectado a velocidades más rápidas con conexiones seguras a redes Wi-Fi 7, 5G y Bluetooth 6, además de eSIM.
Diseño universal. Para una potencia excepcional: diseño unibody de aluminio forjado por calor para el iPhone más potente jamás fabricado.
Escudo de cerámica duradero. Parte delantera y trasera: el escudo de cerámica protege la parte posterior del iPhone 17 Pro Max, por lo que es 4 veces más resistente a las grietas. Y el nuevo Ceramic Shield 2 en la parte delantera tiene 3 veces mejor resistencia a los arañazos.
El mejor sistema de cámara profesional: con todas las cámaras traseras de 48MP y zoom de calidad óptica de 8x, el rango de zoom más amplio jamás visto en un iPhone. Es el equivalente a 8 lentes profesionales en tu bolsillo.
Cámara frontal central de 18 MP: formas flexibles de enmarcar tu toma. Selfies grupales más inteligentes, video de captura dual para grabación simultánea frontal y trasera, y más.
CHIP A19 PRO. Refrigerado por vapor. Relámpago rápido: el A19 Pro es el chip de iPhone más potente hasta el momento, ofreciendo hasta un 40 por ciento mejor rendimiento sostenido.
La mejor duración de la batería en un iPhone: el diseño unibody crea una capacidad de batería adicional masiva, para hasta 39 horas de reproducción de video. Carga hasta un 50% en 20 minutos.
iOS 26. Nuevo aspecto. Aún más magia. Un diseño fresco con cristal líquido. Hermoso, encantador e instantáneamente familiar. Con una pantalla de bloqueo más vibrante, fondos y encuestas personalizables en Mensajes, Proyección de llamadas y más.
Audio espacial personalizado: con un sonido que se adapta a la forma única de tu oído junto con el seguimiento dinámico de la cabeza, los AirPods (tercera generación) ofrecen una experiencia auditiva envolvente que coloca el sonido a tu alrededor. También puede escuchar canciones seleccionadas, programas y películas en Dolby Atmos.
Protección contra el sudor y el agua: los AirPods y la funda de carga Lightning tienen una clasificación IPX4 resistente al sudor y al agua, por lo que resistirán cualquier cosa, desde entrenamientos pesados hasta lluvia.
Un estuche potente: recarga tus AirPods con la funda de carga Lightning portátil para energía durante todo el día, dondequiera que vayas.
Control perfecto: el sensor de fuerza te permite controlar tu entretenimiento, así como responder, finalizar y silenciar o desactivar el silencio en las llamadas.
Batería de larga duración: hasta 6 horas de tiempo de escucha con una carga y hasta 30 horas de tiempo total de escucha con la funda de carga Lightning.
Siempre encendido “Hey Siri” – Di “Hey Siri” para activar a tu asistente personal favorito y mantenerte al tanto de las tareas cotidianas como reproducir música, hacer llamadas, obtener indicaciones o consultar tu horario.
Experiencia mágica: coloca AirPods cerca de tu iPhone o iPad y toca Conectar para emparejar con cada dispositivo de tu cuenta de iCloud. El audio cambia sin problemas entre dispositivos y se detiene automáticamente cuando sacas AirPods de tus oídos.
Compartir audio: el uso compartido de audio te permite conectar dos juegos de AirPods sin esfuerzo a tu iPhone, iPad, iPod touch o Apple TV, con control de volumen individual para cada juego.
Avisos legales — Este es un resumen de las principales características del producto. Consulte “Información adicional” para obtener más información.
